上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



「担当美容師の希望はありますか?」


「あ、じゃあ静かな人で」


※まず、beauty parlorは美容院のこと。beauticianが美容師


Yesterday,I went to the beauty parlor which is near my house .
Cuz I have to work from April.But my hair is long.
It's not appropriate...
So I wanna to beautician to cut my hair a lot.

It was the first time that I went to there.
This shop is a little bit expensive.
I have to pay about 3500yen.
And I was cut my hair.

First of all,I was saisfied.
Cuz the beautician was very shy.

When I enter the beauty parlor,
I ordered 「I wanna shy beautician to cut my hair!」


I don't like noisy beautician.
I wanna say to them
「Don't speak!! Move your finger!!」


昔から、よくしゃべってくる美容師が苦手でね。
だから最初に「しゃべんない人プリーズ!」
でなんとかなると思う。


<word>


beauty parlor…美容院
beautician…美容師
スポンサーサイト




以前、理髪店の前で「HEAD CUT」と書かれた看板を見たことがあります。首切りですかね。こわ~~。
【2007/03/27 23:50】 URL | ibuki #xzZxdWSM[ 編集]
こんにちは!

今日の日記とても面白いですね^^

また、見に来ますね~♪

それでは応援ぽちっ♪
【2007/03/28 15:29】 URL | タッキー@名古屋 #-[ 編集]
ibukiさん

HEAD CUT…確かに直訳ですと首切り。

その理髪d点の店主は…
①英語が全く出来ない人か
②英語は万能だが、ウケ狙いでそう書いたか

のどちらかでしょうね。おそらく①。
【2007/03/29 02:32】 URL | Right Light #-[ 編集]
タッキー@名古屋さん

コメントありがとうございます。
拙い文章ですが、これからも更新していくつもりです。

あと、ランキングクリックもありがとうございます!!
【2007/03/29 02:35】 URL | Right Light #-[ 編集]
Hello Masaki :
It's me Eric . Did you cut your hair ? I want to see it . This is my first time enter the JP's web page . I can't understand Japanese but I feel very interesting . I want to leave message to you . Do you have the photo page ??? You have to go to work in April just like me . I think you can be the good worker ~~~大丈夫 .
【2007/03/29 16:54】 URL | Eric #-[ 編集]
Eric

Thank you for sending a message!!
As you know,I was cut my hair.
Well...it's not good!
So I want change my hair now!! hahaha.

I want to make photo page.
But it's difficult to make...
If I can make homepage,I will teach you soon!

Do you think that I can become a good worker!?Thank you!!!I hope I will be 大丈夫☆
【2007/04/01 02:08】 URL | Right Light #-[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2018 青の理論, All rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。